RealLink AI

다국어 카탈로그

첫 번째 외국어 방문자가 카탈로그를 이해하도록 하십시오.

소규모 기업에서는 모든 시장에 대해 별도의 카탈로그 파일을 유지할 필요가 없습니다. RealLink AI는 방문자가 필요할 때 요청된 언어를 준비하고 소스가 변경되거나 캐시가 만료될 때까지 해당 버전을 재사용할 수 있습니다.

유럽 부티크 호텔에서 다국어 QR 카탈로그를 사용하는 해외 여행자
방문자는 자신의 브라우저 언어로 카탈로그를 열고 동일한 언어로 실용적인 질문을 할 수 있습니다.
방문자 언어 카탈로그주문형 번역번역 캐시동일한 언어 AI 답변

무엇이 바뀌는가

체크박스가 선택되었기 때문이 아니라 수요가 나타날 때 번역합니다.

카탈로그는 누구도 사용하지 않는 언어를 미리 생성할 필요가 없습니다. 첫 번째 방문자가 지원되는 언어를 요청하면 페이지에 짧은 번역 메시지가 표시되고 현지화된 카탈로그가 준비되며 이후 방문자를 위해 캐시될 수 있습니다.

브라우저 언어 요청

공개 페이지는 게시된 소스 카탈로그를 권한으로 유지하면서 방문자 언어를 요청할 수 있습니다.

보이는 번역 상태

첫 번째 방문자는 깨진 페이지의 로드 상태를 착각하는 대신 카탈로그가 번역되고 있음을 확인합니다.

재사용 가능한 현지화된 결과

나중에 방문자는 전체 번역 작업을 반복하지 않고도 캐시된 버전을 사용할 수 있습니다.

변경된 필드가 다시 번역되었습니다.

소스 콘텐츠가 변경되면 새 개정판은 이전에 현지화된 콘텐츠를 무효화하고 필요한 내용을 번역할 수 있습니다.

AI는 방문자 언어로 답변합니다.

원래 비즈니스 정보가 다르게 작성된 경우에도 카탈로그와 대화에서는 동일한 방문자 언어를 사용할 수 있습니다.

비즈니스 신호로서의 언어 수요

질문 분석은 어떤 언어가 나타나는지, 방문자가 무엇을 알고 싶어하는지 보여줄 수 있습니다.

작업 흐름

제품 정보부터 고객이 바로 사용할 수 있는 AI 카탈로그까지

  1. 01

    소스 게시

    가능한 가장 명확한 출처 이름, 설명, 가격, 태그 및 비즈니스 사실을 작성하십시오.

  2. 02

    방문자가 열림

    고객이 짧은 카탈로그 링크를 열거나 QR 코드를 스캔합니다.

  3. 03

    언어가 요청되었습니다

    지원되는 언어가 소스와 다른 경우 페이지에서는 현지화된 버전을 준비합니다.

  4. 04

    고객이 묻는다

    미니 어시스턴트는 승인된 소스 컨텍스트를 사용하여 고객 언어로 응답합니다.

  5. 05

    주인이 좋아진다

    언어 및 질문 패턴은 현지 설명에 더 자세한 내용이 필요한 부분을 보여줍니다.

유럽 부티크 호텔에서 다국어 QR 카탈로그를 사용하는 해외 여행자

실용적인 경계

명확한 소스 작성은 여전히 품질 관리입니다.

자동 번역은 제품 이름이 안정적이고, 설명이 사실에 근거하고, 문장이 짧고, 내부 약어가 설명되어 있을 때 가장 잘 작동합니다. 모델 코드와 공식 명칭을 일관되게 유지하고 현실적인 고객 질문으로 가치가 높은 언어를 테스트하세요.

  • 관광, 접대, 레스토랑, 수출업체, 무역 박람회, 국경 간 소매 및 국제 서비스 비즈니스에 유용합니다.
  • 번역은 실시간 재고, 실시간 가격 또는 법적 보증을 생성하지 않습니다. 소스 카탈로그는 운영 참조로 유지됩니다.
  • 설명을 슬로건으로 채우지 마세요. 명확한 제품 정보가 더욱 안정적으로 전달되고 유지 관리 비용이 절감됩니다.

질문

사업주들이 주로 묻는 질문

소유자는 게시하기 전에 세 가지 언어를 선택해야 합니까?

아니요. 공개 카탈로그는 방문자가 지원되는 언어를 요청할 때 요청 시 번역할 수 있습니다.

방문할 때마다 번역 비용이 발생하나요?

아니요. 현지화된 카탈로그는 캐시되어 재사용될 수 있습니다. 요청한 언어가 누락되었거나, 원본 콘텐츠가 변경되었거나, 캐시가 더 이상 유효하지 않은 경우 새로운 작업이 필요합니다.

첫 번째 방문자는 무엇을 보게 되나요?

페이지에는 카탈로그가 요청한 언어로 번역되고 있다는 짧은 메시지가 표시될 수 있습니다.

중요한 번역도 계속 검토해야 합니까?

예. 가치가 높은 시장의 경우 자격을 갖춘 원어민과 함께 이름, 단위, 기술 주장, 정책 및 변환 문구를 검토하세요.

하나의 소스 카탈로그를 사용하여 언어별 수요를 충족하세요.

명확한 출처 사실을 먼저 게시하고 지원되는 다른 언어로 설정된 브라우저에서 카탈로그를 테스트하십시오.